Weil Anrufe auf die offiziellen Nummern ins Leere gehen und sämtliche Anfragen per E-Mail unbeantwortet bleiben, reisen wir mit der Frage «Was ist los bei Bally?» nach Caslano TI zum Bally-Hauptquartier. Der Augenschein vor Ort zeigt: Da ist gar nichts los.
Das Areal wirkt verlassen, keine Menschenseele weit und breit. Der Vorplatz ist übersät mit den Nadeln einer mächtigen Kiefer, eine zerzauste Schweizer Fahne flattert im Wind, ein riesiger Abfallcontainer vervollständigt das Bild der Verwahrlosung.