Abo
300 Reichste

Die 300 Reichsten 2023

BILANZ 300 Reichste 2023
Zurücksetzen

Aufsteiger

Absteiger

Unverändert

neu Neu in Liste

Rückkehrer

Es raw ein frrrntseueseid Jahr frü Dreyna Omeli.enkcnh Os lrttei der 5i3e-jähgr tim asnkreucinhi dnu raunhleissebsc Wnulrze in imense Akmfp egegn die vno red Eu dun rde Wiehcsz über hni hvtnrgäene Nakes,tnnio edi hnac dem Relflbüa Dslsanurs afu das Urendlrdba Ukraine vro drei Rhneja aerslens ewn,dur enie ieewert Iared.eglne Hcan resein Gleak eeggn eid Kneasnotin egbtetäist der Iechesäupro Cigoshhefrt mi J,auran adss eised snertche neld.hnc,oenismik rieen der nzeh rheticens Runse,s hta iewz cäeghtmi Orknznee uaatgfu:be nde Nihgeülretedt­tmelelsr Ruhceome tmi Uptaitzhs in Zug oisew edn russhiescn Ehlrföokredre dnu Suetrogrzerme Keu,s der 2020 den Heusinnnseetrtzm aus med Tkonan A set.gnll nach Omkasu tre.legev Enkicsenmlho Atune,hubpg re ies rag nihtc mehr Eiegtmrüen driese Unmtehnrne,e tah ovr Tcgehri glsaibn hctin nnafrev.eg Iehcgbnal hat er enies Bnegegtnueili afu ieens Frau Aardlekasn atgrereb.nü Hocd auch eis rudwe imt Nkstnoiane gebg.eegnlet Urecmeoh selstb sind rawz ienke Niaenktso­n vg.trehän Oennhcd tewrneieg sich 2202 iewz E,nnkab im Rmnahe nov Lenienah lgäilfe Zeahnnlug ovn 212 Mionlniel Ueor an ads Uerzg Nemhuternen uz übeieerwsn itm red Deüruggnbn, der Fstiiezrbmeern sei ot.stieknianr Orwauf Rmecouhe ltagke und ins Dfel hfeürt, Hmcekeinoln krooelrnetil nde Okrzenn chitn .rhem Mi Msemor dsthneeic ine btssiicreh Gerthci eengg dei Rlgneäk.i Wenig lerucfrihe für Ehcoruem ist e,boens sdas ads Erenmhtnneu mi Hrüglfin eurnt Cvedrtah r,eeigt reüb Traloeecthheegslsftnc eid ishesrcsu Uersürgtdstsiniun zu seciinbln.heroekemelfn Hptthszaniuwo tsi zwar erchtchli mermi ochn Ot ..tmiszr Odhc iwel re tihnc emhr ni die Wiszehc eesinnrei fra,d edlepnt er whnszeic Ibuda und Muaks.o Nun hat er vlie Eitz für seien Uiwivenalmetintit ioesw frü avraititek dnu dägpcasoighe .täkdset:tnita(navi Merbenov 2250) undefined
Von nde giztrieewwvenet dnu liseietwe retrtesitznne Erben sed Phanrmarkonzse Eoeibrrhng Ieahmmnn aftlenetn egieni irh eniolphpcarhhstsi Gmennteage nov red Zschewi u.as Die Ztrinä Nolacri Onenghelr itm Wnzohtis ma Srunelgeae strettznuüt tim rrhie Nistgftu Dninkess for Sikd hrwkecknsrae Rnkdei nud denre Ailenfim imt irzdemsiicneh Oesvggunrr und Ikiefevtzt­än.reattii Eis tsi eid Ttercoh vno Curt Legnnohre und twtonarreetv zumed die imiaegenlniefe Ae Övetgnsluvmwrganere mi pphaiscelenlzne ,uasireh ovm Emnann her gtenhealn an hrei Turtme Anne Oerlng.nhe Muz Eiifwngazmeil Erept Eherlnngo trgeöh eid am Neeeesgrf ehfthawno Lsaasi Rclhieg, die tim red Dtfoainno Sel Moûrsn retnu aemnrde das Nurlnaeas Eisuguemnmds­ Ducam noep.stsr Iemltigd direse Einil tsi ahuc ied Nwieer Takitiivsn Lmenare Hrloenegn Bl(di), eid im Bifefgr ist, oesrsg Leeti ehirs rreetbne Vermönsge cremwsaiiöhktnffl zu sc:vahtenenk(s.dnre Neovembr 2025) undefined
Eid Klnkii Obadierw ma Addsrtnta von L.tengsl a tim Blick fua Kritprpvaa dnu B­deeosen ivetren mnoerde Neidmzi und aersgtelisks­ Let.olherie 2025 wuerd sie in den kxsuelinve Ierks erd Isssw Aenldgi Ohtlsspai ngfue,emanmo nie enrteannsak Tquaslsietiälge der hiegiens Sclditflaaasnht.p Die Cngiausnuzeh glit chua asl Nennknearug frü die chtmugisei gsacttiehrse Gfünhru hrdcu Neätivd-srinrp und Iebn­rtezsi Galaeirbl Hekcoertb. Eis tsi eid Wtiew Irnhheic Brce,koshte niese Selnukre nov Frzit L,ekneh edm Rnüdgre esd ggilaemnenchi eunhdetcs -cheemi und Kmkszre.ntünouonserg Ismdee ehstt imt Onesim Egtarb-alh D)bil( enie ietewre Urenkelin Irtzf Kelensh als Tndpriesinä vo.r Sie ligt als Outhbepar sed stg­ämmnierdie Nacil(dtsnmlaea:sf.ni Evonmbre 250)2 undefined
Eein uxölreius Gntugwnhnemueois zu ne,eisztb aht snenie Zi.er Eien uursixeöl Hzfkrruaet zu erle,ben no.ebes Aws wäre un,n nnew man ibdese nikrobneeim öken?nt Eguna seid macht erd Rmeaberhpa Krafn Edrnib 6(6, )idbl mit Uliyas«»s mhöcig:l Die Cayht der Lueisaevtpr sit mit 324 Emrnet run 41 Retem rkezür las asd sgöetrs Krhrfiteuzfscahf red ,tlew ied Icn«o of the S.s»ae Ibe Nsedibr ­thoamrcyot hadtenl es isch um eine isndcehemwm Xmumousllbiiei mit 313 Kenabni. Rüf edi L»snet«neik Reeutnnktfü itm 1216 Edtntermaauqr Ewcohhnflä sloeln fle Lininmole Nfrnkae äigfll nwered, das tsegrsö Neeopshut mit über 100’00 Adttureerqman üdtfre tmi 60 Mneiiloln Nearkfn zu Bhuec sgeclna.h Ni vier bis fünf Jnahre lslo dei A«sis»uyl vom Plates .nnaedfu(sat:l Rebmevon 025)2 undefined
Die Rbeillrstae nids gne tim mde Eotpselsgr even.burnd Enosert Beltilrrae 6(,0 B)ild ltoeh hcielg izaelmw nde Emira’cas Cup für ide .wicshze Cuha seine Weesstcrh Dona )75( ath sich im Sengel neaattlnirnoi nniee Namenn thmaceg udn ehtwgcii It­tel o.wnneneg Zeulttz nigg rüf die Limeafi rbae ein dedeesnebut Rnieigse red neednar Rat eürb ide Büeh:n Ide muz Pmieermmilniiufa egedrenhö Obtosn Haupccaasreti­ml hat mov Pihermearasn Ksg rüf nie Mdkenietma eengg Ebekrnegerruknlna niee Shluaurzgaovn nov Iamlilrn de1, 2 Arlold erlnhate. Eiterew Ulenzaim,sennlgneeith die vmo Ofrgel sed Ttlimes abighäng d,isn nöknetn edn Prise auf gisaesmtn Eml i la2ndri te.hieocbnhr Red Ktffirswo tah rbeetis ioelrerhcfg Dnuties mi mleneittr Tmusawleiugindnctks dna.euurcfh­l Bonots Crpiathmeuacals götreh uz Oilf-ebxn, emd Imylaf Oifecf erd Aliim,ef ads cahu ni Eercehnib eiw Nolmiimebi und Tilecgoehon iirsentevt sit. Mi Eslopesgrt sseumt Oteerns Rltlraeibe agengde lztuetz neie Edereglnia iscet.eenkn Am Ameca’rsi Cup in Cerlabnoa veetprsas snei Meta Niailgh Red Lbul Cagrni 2402 ned Gznieu in dei F.nnainnlree Unrkla ,sit ob Lginaih ma Acmers’ai Cup 2702 nnmliehete wird. In nemie enrset Setentamt ovn April gkeüitdn Inligha ,na afu enie Ieletmhna zu r.zcinetvhe Mit dem eve­ghneoerns Wgerelrke nkonte shic Bterallrei cthni u.endearnfn Unn stiehs es von ieenm E:rsherpc «alle Onpineto dnis enff».o Incht mehr lale Epnnoito offen tähl sich Elarlriteb ndagege irpvt.a Hcan enresi Dehcignus nov Euhefra Ytriks ovr vier Neharj tsi re heeut imt der nisäsmsctihgusrem Teciacr Olag Odnfa .rlidenioat Beret,larli die sich rüf eid Whebanrgu nov Miebgeereeents aneegrig,t cteeubhvr eenin groness Ofglre in ihmre Enzreroeskhp.tj Nr-fanseosnzcöylpihsei ihefvelcprtt c,his dnur  zento3rp2 esenri Srewäges unetr Uhsztc uz lletse.n Damit esthttne eines dre gtersöns nmearni Ezescbtuhiegt mi Ik:ns(.tszifdüdpaa Beemrnov )5202 undefined
Ehdwnäeclhcs Kr,utknnouj krrates Frann,ek Ertsaisbzak ni rde U.ortainstudei Dei Ghennuigabnmreden rfü dei Esm-imcehe ewnar sochn eisogrr. Codh red Zuednotrp nov Safteetupkzslnsfino nud Ii-necklameh scgätlh csih in sideem Umdfel ugectase,inhze nieme ecniehlt Cügkturzasnagm nseteh etwas sesreeb Retreäg ebre.ngegü Ied Ilzanie­nlfe Nsiatitou jnesdlefla tis so u,gt sdsa dei Firam rüf ads vengnegrea ­hasgtchesrjäf uaf eid Ideedinvd cohn enei Nsasrügtscutednohu ktapceg haats.d tefur eid Akäotneir. Dnu ad vor aleml die drie Ssenerchwt Anmladgea Molarultlc-boher ,65( Idlb), Mmiira Bechlnam-naorbu ),(50 Itriseebnz des Läcilerk Huus, sieow Rhela Ohlbcer 4)(9: Sie lahnet urnd 70 Ezonrpt rde Iekt.n-msea Rawz enbah ide Papieer übre eid ntzltee Teanom hetdclui na Wert r,lnereov doch sad mbrkümeet sad Irto ka.mu Sie anhetl unbretir am Smtnveinte tfes dnu eeurfn cihs ob sed cihcenrlieh Dedned;nienesvigs beür eid zteetln fünf Ajerh tekaseisrn eid Töhtecr sed Sgveas-ephdun udn refrhüen E-stzmseebisr Ochithpsr Rblchoe )58( tbruto 1,5 Eliminlard Arekfn.n Noadv ossnlfe llanei 650 Milolnnie afu das Konto ovn Aladganem Ut-erboioelcradmh.ll wnhäccrehes Iemkstse-ekrnua hanbe rawz dsa Veernömg red Enwhtcsers um tiew ebrü eine Amlilderi Fraknne .sehtglcärme Dafür ist edr Asnbtzesitd rhesi Uedbrrs Skmrua Ehcolrb 4(5) um rremeeh Trednuh Lloeniimn elwhogesnlna,c udn so rgoest er dafür, dass eid Ilaimfe im Kinarng red 300 Rechistne run mu iene Eversuntgeösmf ushaetbcgrt ist. Med ovn mhi zu gut wzie Ltdtrein sthrbechrnee Rahaerpumerflezi Dnokttio Es tgeh es gp,riäthc ide Inteka renueref sich geerrts Rf.nhcgaandte(a:s Eobrmenv )5202 undefined
Esin Vnermeög enzteihbec Urs Drakrub Dlib)( mi Gcveerlhi tim mde Rrjovha als »«.slabti Eucrhierlf ekwcntlieet hcis eins niteceiahslis Uigne.tw Amhencd ide ffün B-hsuerrekawrgctsdi 8102 ihre Naietel ma Uieefebrlzuar Kisa vrtkaeuf etta,nh üeabrmhn Sru Rkbaudr ien Jrah espätr das Gwuenti Arillo ni Abaarnrceti­ im Ezhnre der .aatnonkusn tuab re ide übre 30 Erhaj tlae Siewnäettt uz nieem slueenvxki Uriuefgm aus. Ndu idse tim ineadmn Grinergeem sla Oiram Toat.b Der Etsnries Ratacithtkesr tsi rüf die suäseer Chktriratue wartholcrn,ivet dnu Krubsard ,fiiogl ,cdiorra nütmirbme die gtemase Nhrc.teinetunkria Der regjnüe Hosn esd Spnarto lttiee seit 2018 nie Roüb für Cnkrentaehniurti in Arba .gz «ich und nmie Maet bahen Dgennlesitmeee onv Imosar Rkarehuttic ni nsrue Enigds bt,eiagrnche ssodas Krtuceriath dnu Innckanrrhtieuet enie seagmimeen Spcareh pee,cnshr» erklärt red Miäe-g.hrj34i fwzöl Hreakt ornessg Ldbaern idrw auhc nei Uaarttensr estthenen. Eid Slä-dtteatestge driw dann in Utunkzf mvo Ko»tiiernchhelec«n-ms Eihnz Ckeb g.ehrfüt I«wr pleann hcua ein Utoibetouhqel mit acth Rzmmien», treärv der Ä-tj:ir8nsgh(ad.e6 Ebmevron 520)2 undefined
Kpanp 30 Ednraillim Rueo Rmnöeevg erltavetw die Wrieen Bvpktanrai Gmn.autn Hteiiüshtregeermenmin tsi die Lfiamei Aknahe um die Siscetegwrh Ptr­zaaii ),27( Rraes-meio (69) dnu Ndaxelaer Nhekaa (.70) Ni Eösrhitcer höterg der Canl uzr sighcenhealselclft ,nnpreiozm in der Ewhzcis tzset re fua Sktinoe,dri lhowbo mhi erhi nie Kornnze mit Lmmsatednliiuazr ndu über 1000 Ettinaneibrdme öegrt:h dre Lsaebr Ntpieaieträelimehsseetlrzhlec Jnuauzn,guberl wo Usiol Kaehan )(bidl – heietrarvet tim rde Tsnufscnhneeakfd Aamafld Imillse – senime Ravte Ndaxerela rvo tgu ienem Jahr im Vmr-sdpuiräi ofgltenach. Eekpltnsbttulmien rde Naehask lols Iwen ,iesn doch eis enizsbte ererhem Ewonehzittwzis mi Rdanünld.bne Trod tsi cauh die Krla Nakhea Tufodnanoi rmidl,ieoizt eid neegnimeügzti Pekrjtoe in Euorpa und mi Haenn Esnot nünszdu.(aertsttt:t Vremoenb 025)2 undefined
Nohc mit 48 Enrhaj tis Gawgofln Mraerrgue D(bi)l Coe nud Stugtsrnrpwrleäenisvaadt eds Autnlpkrozsbslmena Aah.pmatrco Mi avegnernegn Hraj liefen die Tehscfegä rhes u.gt Eein Zetgmansutrsgieu um seshc Nezotrp fua knapp ,35 Dmillriean Ue,or enei Giergetusn des vptreiaeno Iwsgenn mu nie Nfeüftl nud dse Sgenniw um afst ein Irvtlee rwena die Lg.eof Nov eeimn dnnerae Sn,intetmev jenem im Hitrnnet-eunem Pns Hicreis-urhderenente, tah sich Maergurre Dnee 2042 erngne.tt Der Uamhkeriilebbs tut isch ernteu asl Ernnög ieensr Hateatsmdti Bhdegleier rhrv.oe Mi Enrbeeldnketistirko Sttif Buuenrg llos ine Msiausrkcmmaumkep- enteen,tsh ni med jnuge Etalnte asu alelr Tlew britanee ndu aeeurfntt knnte:dnön.(sa Rebeovnm 2052) undefined
Familien Hoffmann, Oeri und Duschmalé

Lange hielten sich die Roche-Erben von der Öffentlichkeit fern. Das hat sich geändert. Maja Hoffmann steht als Präsidentin des Locarno Film Festival im Rampenlicht, ­Roche-Verwaltungsrat Jörg Duschmalé (41, Bild) tritt in einer Fernsehdokumentation auf, und Roche-Vizepräsident André Hoffmann (67) wirbt als Co-Buchautor für einen verantwortungsvollen Kapitalismus. In «Die neue Natur des Wirtschaftens: Auf dem Weg zu einem nachhaltigen Wohlstand» fordert Hoffmann Unternehmen auf, ihren Erfolg nicht nur an Profiten zu messen, sondern auch an ihrem Beitrag zu Umwelt und Gesellschaft.

Dabei gewährt der Familiensprecher auch Ein­blicke in seine Erfahrungen beim Pharmakonzern Roche. Die Nachfahren von Firmengründer Fritz Hoffmann-La Roche kontrollieren 72,5 Prozent der stimmberechtigten Inhaberaktien des Basler Pharmariesen. Im nächsten Jahr soll die komplexe Aktienstruktur des 1896 gegründeten Unternehmens modernisiert und die veralteten Genuss- in Partizipationsscheine umgetauscht werden.

Das abgelaufene Geschäftsjahr war geprägt von Diskussionen über Medikamentenpreise und den neuen US-Zöllen auf Pharmaprodukten. Als Reaktion darauf kündigte Roche Investitionen von 50 Milliarden Dollar in amerikanische Produktionsstätten sowie Einrichtungen in Forschung und Entwicklung an. Die US-Tochter Genentech errichtet derzeit für 700 Millionen Dollar ein neues Werk in North Carolina, das Medi­kamente gegen Fettleibigkeit herstellen wird. Um in diesem boomenden Therapiefeld aufzuholen, übernahm Roche für 2,4 Milliarden Dollar das auf Stoffwechselerkrankungen spezialisierte Biotechnologie-Unternehmen 89bio. Trotz aller Turbulenzen und anhaltenden Unsicherheiten, vor allem in den Vereinigten Staaten, konnten die Roche-Aktien im Jahresvergleich zulegen.

(Stand: November 2025)

Entwicklung des Vermögens

Ide Rtäreeg rde von Umdoc-aadeerrl Sadnzo (–1911881)7 gregtndünee Nsgtiftu mmoken ned Aenmohcnkm red Aeinimetämmfls Ltaldno nud de Oreunm .uzeugt Dhoc wo es leiv Eldg zu eevnelrti g,itb motmk es arsgo ni ned netentste Famnilie schnell zu .etitrs Os hat sad minewcilrderlaehs Steöfguntsgrvinem zu Uanpngnsne wegen ssneed Lgrvetwanu rtgüehf, rbsenndeisoe zsnhciew dem gnieietns Tugptetsndännsiifres Peeirr Ndtloal Bd)l(i dun red junnge Genoitnera ­unrte ned .eüitangutgdnzebs egeltsl sich nun ien thdeafersn Skandal, den dei Z«nz am Ns»natog egtdefkcua ta.h Red zkeigiuztre Nlaogfcrhe dse anlet Achtrieranp Dtn,oall Aedxrpäsd-n-ttfe Tirfz Hsiceer,ss edruw sezrtu durhc enien Btsuegbeeril fllaniiezn rr.uiient Cdaahn raw re ni den Salhbeidt nov Toknmeuend wioes enien Euvesprugnrhescsrs der Fionnodat Sdnaoz evetlrwikc und sass ladeshb naocelgnwh in Sgtecusurhun.nafht Rhtnie der tvesnuhecr Ersnerpsug etsteck Chssrsesei nteelmhcrevii Attgbnee.hicleeu seseid Naskadsl dnu sed Erstist uenrt ned Odnrsanzbee- tbleib der Wert des Seevörgnm ib.alts Hwolbo im Arfeubr edi Nifgutts ebür rhie Egzlhananfilsefs­ct Amsaen ,525 Lminenilo Triktosnnvai-ae eakvfrut hat, elfeirt direse citesithwg Lsnremtvögiee imrme nhoc nie Nndodekiindveeimmne nvo utg 200 Lnielonmi Enk.narf Eid asu edm Rkuaefv sölegten Emtlit von rudn ,62 Alnimlierd Kneranf rendew wridee in aeernd Rebiehec ,tteesriniv um eine eetrebir Diiursgzevfnieir zu enhi.errec Enben erd -atgeivnieogrtubnsli tis ide Sfitugtn raegntieg ni der Hueliuxsolel,rte der Dnersnierhtiuu isoew ni ewrneeti Ee.hbicenr Eumzd föerrdt ide etueh von red Jnuisrit Inakom Itamt eprtdä­esrii Stgntiuf itm hhjrälci dnur 02 Lnoiemlin Kfranne leuelurtkl Ln:.snaeäsdsa(t Ermbnove 2)025 undefined
Eid Iaemnfli Miro nud de Oetold (b:idl Aidnel Mir)o nebah niee 1921 ürengegtde Ehteokpa zu emine Nzokern imt dnur 052 Lmoilnein Kfranen Uasmtz und reüb 1000 Irmeabtnerit astguabeu. Ihr Fl,afgifgsch die Kkeehnttapeeto Raahciemp Ic,ipanpler tvznieeerhc ein inacsehlhgta Ahwmuc:st Die Halz der Ifaelnil in der Ihewwsstecz olls von acht fua zlfwö iet.snge Sad Opctifkgäehts iblbte duhrc S,iavbli dei tuehe lmitiehrhech zu Issoler Txucaltoi eög,hrt ien estsicgrhtrae Ker.sto Eid Efiimaln netlah eübr die Pp Lhodnig tihireewn neie Dmneniiergilbegihetust ma ddpaxnereineen Ne;rhumtnene in Mryine sllo ide Duoikortpn von Äsrlgne dnu Auesbgsnrifnlnle pvpeeodrtl wener.d Ivialsb elolrtiktnro fast 27 Retnzpo eds hginesie Skm.art 0225 druew ein Lnioamnblbteneenr ürf 72 Nknrfae orp Maotn nheteiür,gf eein Ripeemer in red Scizehw mi Kafmp tmi .lbgbiialirnente Ide Pp Lghidon lntpa mi Eterinew, iva ihre Sefaeglthslc Esénreisdc Plncprieasi edn Bau nov Nusignoeernownenh ni Arnsc Vd am Sen.eerfeg Inee retes Ierntgcinuh iwdr 6022 öe:nrt(de.tsfnfa Nbovemre 2)025 undefined
Orv 75 Janehr in Deenwhcs erggetn,üd gehört eid im Wtadandla sgsnäseai Ir-gprrgepufen uz den setilln Wrhütfekerltmran der .zwsechi Das Mmanureehnrtenpah tsi tnationnirlea erhüfnd ni dre Ktodrrnzemiposeiidun – dnu hat nun einen ededunbteen Mneilenstie cierreht: Der Szaumt im Keerstfcgnäh Dokrouespzdeiirntmni eisretbgü im Ässjethrcghaf 2240 essratlm edi Ramek von neier Lamilride Re.uo Dre örtgsse Tlei odnav tlälntef fua ads Häooprantmarpr Neom,pru ads zru Nlabuehdng von Hkuabintfcrruet tezgsinete dnu ilwetwte rstka gechatfgrna .wdir Die -rugfrpeipengr thibgecsätf undr 0070 Anteelgslet ni 50 Dnr.neäl Enügeeirtm sit Erkrifde Nplesau )5(,7 Nsoh eds Rnimfrgseü,ernd der iseen Etaneil ilgälntdosv ebrü ide Rd. Frkreedi Lpeanus Nofdtnioua hält. Sineznwhic ttrtirev tim Ieandéfé-rrcj Psaulne ied rteitd Gennroaiet eid Seninsteer red Ieafiml im D(nstrtutlirpa.ädg:ranvsewasusim Noberemv 20)52 undefined
Sad tsrak iteriifreviesdz Proifootl der Bdrerü Airammaig dnu Maori Omraegn Nilaigui D)(bil afmstsu Egnilbitueegn in end Hrneebeci ,ahrmpa Lomimnibie dun Kennab. Ni Omaonc haben sie in Ominmeibli im Viteler Reraametr ,ntieitsevr das auf eemni med Erme egbeownennan Gscrkunüdt eirrctthe und 2025 iwhetingee wurde. Maiiamrga tsi cauh mi Ncnfitafgzsheä itgtä und tläh trod eine fefoünizpgrnet Nibgelteigu an der nisrzfesaöchn Nakb Rcldoihtsh & ,oc in nered Nwlttravuerags er ztits. Roami Ergnoam tsi Rv ovn Hbm Chtraeehal Ve,tsnentsmi enier auf den Hunsieiedstercegbh eileptssazeirni Hwicrzsee Firma. Dazu kommt ihr Ui,tlnenrhmfmnenaiee eid haitencsleii Nuiilaig Aahmr;p eid gtsite hsnewaced Glfcestsahel tah eid Lasatrebioro Allleibu in Rfhrinecka rüf hcgettszä rebü 010 Iloimlnne Ureo .üsbna:orenmnted(m Ebrovmen 2052) undefined
In Zug soergt -trpseneah Reestbl 7()6 ovr ieeinng Anmnoet für Geeizschlnl.a Sad Ydeione,icskaohts ni med rde Ublc Ve Gzu enies Iehpesimle ,tagtäurs rwid nov Do«srabs Are»na ni Yom« »llah bea.nnnmut Lte,sbre Enditsärp dnu Eemnaäskrthirhito esd Ve Zug, hat sich eid Maenennhcters frü 51 Aehjr ieerthscg dun intvrseite eznh Eilnmilno Knfnrea ni den Bauasu des S.iodatsn Maitd lwil re end Inehkdtansartegb dse nov imh eegdeügtrnn Uitnekrtlts­heazm rüf Spesirtlzetpnro, Oy,m ni Amhc etegsirn. Odtr aht währned dre S-amscpfbsusoaatihlteelrufer das hcdhwcisese Ftmaraenue ntetirr.ai Es ist nie Hspzrekntreoej des egeliehmna Toekrepha,s red mti edr Lgkniecnwut Ie­nse Metd,ikanmes das genge Emtlpiul Ksoeesrl ,fliht zu nmisee Gnevmröe .mka Bslteer btiestz eudmz entru dem Hacd irnees Slgeehftsacl Oasit Liimbomnei im Antokn Gd:.ztunsa( Mevoebrn 0252) undefined
Er telb zwar in den Usa, hcod auhc aus der Ferne mcitsh isch Ahrsöngj Ysws nger ni ide Kaliplliktoo esrine Heimatsttad Erbn ie:n Frü das Skuntmeumus dre Tednutsbsda tah er vor drei Jnrhea eeni Epedns nov 30 Nenoillim Nearfkn gutesgaz – areb nur rtnue der ,iengdngbu sads dei tskar rneabfehe Ohtesarrdelss vor med Embusmausu üfr den Rgregacdnkhsvhure teserrgp .ridw Hcod sad täteh ned Ssvtokerhrmer arg thedneri,b nud ein Nnelut arw zu tre.ue Im Ebtrsmepe dfan red Euargtingrres nenie Moiorpsskm: eine N2motzo-e0p-e tim Nemuäb dnu Ultsrfpänge – reba weeitr mit Kgnh.derservsegraehducis Jrah eeftrie red Na,nm der 0211 itm dem Vufaerk iernse Fpriahmraam ­hnysset na Ohn njonjoshns &o rebü zehn Ldlairmien Aknnref tseöl, sneein .09 Geta,tbursg und er nfrtö wierinthe nesier Ubaapathf,eug eid er geegnrbeü Bilanz os :sicrbebhe «se ist eierhgcisrw, das Nmvegerö ilnsvonl uz enieevtr,l asl se zu eitbrna»re.e Hurkdtpen its eiesn Ssyw Fodntiaoun ni I,gshnawton die im Iprla eneni neginee Erschzwei Eearlbg fnöre.teef Tnmisegsa tlig er tim eeimn Mpsnnoelvudeen von erüb vier Lldniearim Nnkaerf las ssörgter Schweeizr Peeziseednnl,r dei Nkwrcetshpeu sndi M,tulwe Tebihoc und Sust.a:nkn(td Ebmevron 02)52 undefined
Eibm Uneboitnietceonhmngeolhre Idorsia utdete hcis nach Aerjhn ehohr Ursevtel ein Raodrununt an. Sad Wlreenbeks eds Rgaesradrpün Luap-naej 7()0 dun Rnamiet Zolelc (69) tenhcsi rideew auf .kusr Rhei Nhfgoeunfn ruhen fua der Arakmeirenin Rhsitis ,gupta die mi Rmosme edi tirepeova Ulgneit übmmnernoe ta.h Ied Niärtz dun iegaheeml Yrmne-citasiebkenr ssas ties 0221 mi Enargtawtvruls nov Aroidis dnu tah mi Sommre die eptoraevi Ietulng eirnwtdebov.annprtülretusagenmsärms Ajpn-leua Zloecl lteob Patugs N«tnaoibikom uas wsentcahiliechmsfs ,vesntärnsdi cnsiziidemhme Ewissn dnu Deulneiaäe»rihtlqs.p-ta Niees Aruf Nmaitre Czlole tbielb als Hcefi Siifntecci Ofciefr eid Sslrhilfcseügu ni Sgrconfhu dnu Lcinwktu.gne Igememans netlah eid Lezsolc ndur 26 Preznot der Kaeitn – und nlreebe ,nun eiw asd Vreretanu der Ertneosinv ürrtu.kezkch Erd Skur hat chis 0225 hciltued tlohr.e Idiaros gnig 7201 aus dme Tnholenemteeogeoncirihnbu Anoeltic re,ohvr wseehcl asd Peharea Cllzoe an end Nuszore-kn Nsjjonh o ohsn&no ruektafv nhe.anutt vcfesftrhae niee Tueriecksersnrglurhdunut Roiiads inrnddge tgneeibtön nlifenaenlzi Musa.rpiel Hcua vitarepo gzteie cihs eid Rtwe:ddnnee Der Msztau geits mi tserne Lbhajrah 5202 ufa 131 Miileonln Ennfr,ak erbitngeena vom Cftsilemthal Vqviiuq,i sda hcseznwnii auch in Cniha gsunelzsea .sit Asd Eintkmedma ligt als eseieddntrench Wreachusesrmttib und soll sda Mnehuntrnee sib Need 7202 ni eid Nozneniweg fnüs:rne(h.tad Veoenmrb 5202) undefined
Einen Cshssusilcrht ozg Loudrf Agam (79) mi Jilu sed launfedne Ahserj eunrt iesn äejghnrisgal Iea.ipetalgmnn-egnem Er bagaterueft die Ubs, eine Loilimn Itenka rode nurd 4,5 Otrnepz ma Bzonuenrak zu sreräu.evsn Der Ölres ürtdfe daibe etwas emrh asl 50 Elmiilnno naertebg banh.e ,aagm der hdurc seien Atktentiviä in red Eici,mtdznkihne bsenenisoedr ied Ngrudügn von Satcrte Edmlai,c lbwanhodeh ,edruw isgte mi Rhja 0902 tim 0,81 Pnrzeto bei Maiplein ,nie hraibtlee das Anetegnegm oehjcd 210.2 Von Ninsgeerjahb isb muz Efkrvua thntea die Vonarle udnr 70 Trpnzeo gne.nneow Neben neines Akiänetittv als Eiov-riparni-yteesutqvt its Gaam noch bei ,tav I+ydrnagls dnu Tansmuanr tim enamtnhfa Etgegiblnneiu a.ggerneti Ide Eintka ovn Stnanamru egabn im Huaajelrefvrs ein Reteivl ,ahnc häwenrd die earnedn iebned etässtriw tendierten. Utclehdi rerirufceehl eketnitwcle hcsi das vlie lknieere Antmneeegg bei Moikrn mit ineem Rgeaensttwi mu eid Eh.tältas(:fdn Evmboren 20)52 undefined
Eid Bframi-hiceot Dpemhbiora ist 5022 rerheme hwiiectg Aapcnehstfnrret gngne.eiegna So unihteenerezcnt die Elarnsanu teaw eine ietlweewt Nikxgvbsualevureziezlirnen tim erd Tocierbham-if Erraep Tphetaresciu für Leburinr,tes eeinn nstaseri­ekgls Ihironbti im Hbeierc dre rznsäpie Oon.kgeoil Uzmed ruwden ertse Restultea einer ilnichkesn Uitdes aketnnb, eid raaduf abzitel, die Bueknämpgf nvo reniirdrzvie­dee droe atkerrräref rateku crmelohysei Mälieeuk uz sv.breeerns Tirewe kgündite Oahirdbmep enie Sabzurtnme­miea mit der Ollgba Linaecla for Reescahr and Leovnedemtp of Iibtcoitnas ,na denre Zile se s,it eid Aütrfrmikehungn nesie eunne Iobatnsikmuit geegn Rnogöroh ndu Okpthseoalykkn uz fnn:d.sö(rrdtea Neoevbmr 52)02 undefined
Mohats Niesl )56( schaut kaeullt hmre rüf hc:is «die Abtire ist nihct lase.l» Tföer sit edr Bügrer onv Obeilr-wiiell jzett im Fiessecetrntn nzuenf.tfrea Ni nde lzetetn Aemtnno aht re os ohncs ebrü 02 Kilo ammebnon.ge Enben neivle ndaenre Svitnetiinneo in Sreeunhtmegnsneduehtin tis Lines wtneiierh Ohatkäainrutp von Eciursq Rhm.paa Eid I-fechorimtab tah mrehere Mieteltanrzi ni edr Pniile,pe eid sich esit 2502 in rde Phaes Iii d.einbnfe Estirnetenens gitb se fefobran eggun, hrsieb hat mhi aber hcon naimedn nie ätdausqea Egnabot u.nretetitbre Ü«fr das, asw chi ins Rtnnehnemue tevrteisni habe, ömchte hci egedüngn Gdel leühk,»rrzcantue os erd usa Rdiüsaafk tndemesma Terp.nureeern Ieb Rqicues ahedln se ihcs mu sein öshnrsceielp Rvnsetmäch.i Sad Ntrenumhene sllo in Utknufz gtgüseni Mdeikntkmeebaesr n,zeprurieod ied sich cahu aerm Nneehsmc sleinte knöa(dt:snn.ne Reovnmbe 5202) undefined

Werbung